神戸の実店舗閉店のお知らせ
2000年12月に中山手店をオープンしてから、南京町店に移転して4年がたちました。残念ながら、諸事情により、実店舗は1月末をもって閉店することになりました。
近隣の皆様をはじめ、ネットで検索してわざわざ来てくださったかたなどなど、長い間たいへんお世話になりました。突然の閉店で申し訳ございません。。。
今後の予定ですが、いろいろと計画もあるのですが、ここではあえて発表しません。。。
グアテマラとのつながりは、もちろん続けていきたいし、（きれませんねぇー）楽しくなりそうなことをイロイロ考えています。
実店舗は閉店しますが、ネットショップは今後とも続けていくつもりです。
また、卸販売や、委託販売、またイベントへの出店は続けていきたいと思っておりますので、末永いお付き合いをよろしくお願いいたします。。。
2005年１月吉日 ＡＤＥＬＡＮＴＥ
鬼塚美穂